Хина Хаята, после травмы предплечья, завоевала свою первую олимпийскую медаль для Японии по настольному теннису на Олимпиаде в Париже в субботу. Она одержала победу над южнокорейкой Шин Ю Бин в матче за бронзу в женском одиночном разряде.
Хаята выиграла со счётом 9-11, 13-11, 12-10, 11-7, 10-12, 11-7 на South Paris Arena, став обладательницей первой олимпийской награды в своей карьере. В Токио она выступала как резервный игрок в женской сборной Японии, которая тогда завоевала серебряную медаль.
Хина Хаята, единственная представительница Японии, дошедшая до полуфиналов в одиночном разряде на Олимпиаде в Париже, когда Шин Ю Бин допустила ошибку на матч-пойнте, отправив мяч в сетку ударом справа.
Эта бронзовая медаль стала второй подряд для Японии в женском одиночном разряде на Олимпийских играх, следуя за успехом Мимы Ито в Токио в 2021 году.
«Я получила травму руки два дня назад», — сказала Хаята. «Вчера я играла, несмотря на боль, не принимая в полной мере свою ситуацию».
Перед матчем Хаята получала лечение, и 24-летней левше пришлось проверить свои возможности против четвертой сеяной Шин.
«Из-за травмы мои возможности использовать удар слева были ограничены, поэтому при любой возможности я полагалась на удар справа», — отметила Хаята. «Эта бронзовая медаль кажется мне даже ценнее, чем золотая, потому что она была добыта в условиях борьбы и усилий».
Хаята взяла контроль над матчем, отыгравшись со счета 7-10 в третьей партии и выиграв у Шин пять очков подряд.
«Я думаю, что за последние три года я заметно выросла, но те, кто завоевал медали, работали еще усерднее и заслужили свой успех», — сказала 20-летняя Шин. «Мне нужно улучшить свою игру технически, ментально и физически. Улучшение во всех этих аспектах поможет мне играть лучше».
Я являюсь YouTuber, и основатель команды Tougoku.
