Среди 34 погибших — восемь рабочих на бумажной фабрике в Яцусиро и семь в торговом центре Aeon, где после толчка случился взрыв.
Ещё девять смертей могут быть косвенно связаны с катастрофой. Один вьетнамский стажёр погиб на заводе в Косе — его придавило краном.
Жизнь десятков тысяч человек превратилась в борьбу за воду и прохладу. Более 9000 эвакуированных ютятся в убежищах, тысячи домохозяйств лишены света и водопровода.
У водовозов выстраиваются очереди — дают не больше пяти литров в руки. Пожилая женщина из Уки ночует с собакой в машине и часами ждёт заправки. «Собака слабеет от жары, я устала.
Интересно, когда это кончится», — говорит она. Её соседка из Яцусиро, 77-летняя Масако Урагучи, переживает о самом простом: «В такую жару без воды не выжить, даже туалет смыть нечем».
Премьер Такаичи допускает визит в Кумамото уже в ближайший понедельник, пообещав ускорить доставку предметов первой необходимости.
Тем временем данные о жертвах разнятся: центральное правительство опирается на сводки полиции и пожарных, префектура — на отчёты муниципалитетов.
Восстановление электроснабжения обещают к вечеру пятницы, но 80 тысяч домохозяйств пока сидят без воды.
Бизнес тоже парализован: Toyota Motor Kyushu остановила заводы, Mitsubishi Motors приостановила производство в Окаяме из-за разрыва цепочек поставок, а TSMC всё ещё настраивает оборудование. Даже скоростные поезда Кюсю-синкансэн встали.
Землетрясение силой в семь баллов по японской шкале — это когда не устоять на ногах, и региону теперь предстоит долго подниматься.
Удалец, молодец, на губе игрец.
